今日は朝からバタバタ作業しています、昨日捨てコン打ったところに今日の10。30分から土間どめコンクリートを打ちます、それでその時間まで土間どめ型枠をおわらさなきゃいけないです。まあ、そんなに量が無いけど、人もけっこういるから、なんとか終わりました。dari pagi kerjanya sudah tergesa gesa.kemarin pondasi lantai sudah di cor semen,dan tepat di tempat itu akan di pasang papan jalur untuk beton pada lantai dan jam 10.30menit akan di cor lagi.jadi harus disiapkan sebelum jam yg telah di tentukan.kerjaanya tidak terlalu banyak,yg kerja juga lumayan banyak,akhirnya sampai jam tersebut selesai juga.
けど途中で私の丸ノコちょっとゴミにひかかった、こんな感じ(tapi di tengah kerja gergaji listrik saya rusak,seperti Gambar ini)
3時の時に自分で修理して、なんとか治ったそうです。jam 3 saya perbaiki,akhirnya bisa di gunakan kembali.
今日も帰るまで安全作業で頑張ろう。
Hari ini juga mengutamakan keselamatan kerja sampe pulang.